PR

外国語の勉強、無料版ChatGPTを専属コーチにしてみる

ライフログ

先日、Yahooニュースを見ていたら、日テレの水卜麻美アナが気象予報士試験に合格したというニュースが目に入ってきた。

気象予報士試験って、合格率4.3%の超難関国家資格なのね。

いくら頭脳明晰な彼女とはいえ、合格までの道のりは大変だったようで。

途中何度も挫けながら、一歩ずつ、5年間勉強を続けたとのこと。

すごいよね、誰から見ても超多忙な水卜ちゃん、影でこんな努力をしてたんだ。

日々ぼけーっと生きてる自分が、とても情けなくなった。

このニュースに触発されて、やる気スイッチが半分ぐらい入ったかもしれない。

5年先を見据えて、今の自分だったら何に取り組むのがいいだろうか・・・。

外国語(居住国の言葉)、勉強します!

資格やスコアを取るための勉強は苦手なので、やるなら実生活で成果がちゃんと確認できるものがいい。

となると、真っ先に思い浮かんだのは外国語。

今住んでいる国の言葉、何年経っても「初級」を抜け出せていないので、これを頑張るべきではないだろうか。

せめて、夫との会話(今は80%英語・20%現地語)を100%現地語まで持ってきたい。

住んでるくせに、できないの?

海外で暮らした経験がない人からすると、

「現地で暮らしてれば自然と喋れるようになるんじゃないの?」

って思うでしょ。

実際、よく言われるんだけどね。

そうはならんのですよ、残念ながら。

しっかり勉強するか、仕事でローカルと毎日会話する環境にでも身を置かない限り、語学力はせいぜいゼロ→初級レベルで止まります。

実際、日常のルーティンで使う会話(挨拶や買い物のやり取り程度)なら、初級レベルでも全然いけちゃうので。

一人時間をこよなく愛し、怠惰な性格の私のような人間だと、別にそれ以上レベルアップしなくても困ることがなければ、やらない方向でズルズルと時だけ経ってしまう。

目的は、自然な会話ができること

語学の勉強法っていろいろあるから、自分に合った方法で進めるのがベストだとは思う。

ただ、最初に目的だけは明確にしておかないと、無駄なことにエネルギーを使うことになっちゃう。

例えば、私の場合は「現地で自然な会話ができること」が目的であり、今後これでお金を稼いだり、人に教えたり、といったことはするつもりがない。

だから、文法書を頭から真面目に暗記していく勉強法ではなく、最低限の骨組みを覚えたら、あとは完璧を目指さずにどんどん実践で使っていくスタンスがいいと思う。

うちの夫が話すのを聞いてて常々思うことだけど、彼らは参考書に書いてあるような「正しい言葉」なんて全然使ってない。

文法も間違いだらけだし。

でも、ネイティブってそんなもんだと思う。

日本人だって、正しい日本語ちゃんと話せてますか?ってことよ。

だから、私が現地語を「完璧に」話せる必要性なんて、そもそもないわけ。

外国語は文法からしっかり体系的に学んだほうが習得スピードが速い、という人もいるけど、それは最終ゴールをどこに設定しているかによると思う。

ひろゆき氏のように論破が趣味、みたいな人が外国語を学ぶなら、目指す山が高いので確かに文法から体系的に学ぶべきでしょう。

私のように、会話の相手はほぼ夫のみ、現地の恋愛ドラマを楽しめて、ニュースは大まかに理解できれば十分、ぐらいなら、勉強の仕方は当然ひろゆき氏とは違ってくる。

英語を勉強してた頃に読んだ以下の本、すごく古い本だけど、とてもいいことが書いてあったので、外国語を学ぶ人なら一度読んでおくのオススメ。

外国語学習って実はそんなに難しくないかも?って思えて、きっと気が楽になると思う。

チャッピー、君が専属コーチだ!

私が学ぶのはややマイナーな言語なので、勉強するにあたって教材が少ない。

なので、ChatGPTを使うことにします。

しかも課金するつもりはなく、無料版(笑)

ちょっと調べたところ、音声会話(GPT-Live-1.1 Quipというモデル)の利用時間に制限はあるものの、こんな使い方なら無料でもいけそう。

例文を使った学習可能
音声で会話練習
・発音や文法の訂正
・ロールプレイ
可能(制限あり)
毎日の学習計画可能
会話内容の振り返り可能

無料版でどこまで実現できるかも含めて、まずは1カ月、チャッピーに専属コーチになってもらって学習を進めてみます。

プロンプトを作成した

チャッピーに学習をサポートしてもらうための「こちらが希望する条件」について、プロンプトを作ってみた。

この後、実際にそのプロンプトを打ちこんで、どんな感じでコーチングしてくれるのか試してみます。

もし上手くいったら、ブログでそのプロンプトを公開するかも。

昭和ぼっち

1970年代生まれ、兼業主婦。
IT/WEBの分野で25年働き、今は夫とふたりの海外生活。
群れる才能がないので基本ソロ活です。
老後は日本で温泉三昧が夢♨

昭和ぼっちをフォローする
タイトルとURLをコピーしました